İsveç Sivil Acil Durum Ajansı (MSB) — Kasım 2024

KRİZ
VEYA
SAVAŞ
DURUMUNDA

İsveç'te yaşayan tüm sakinlere yönelik resmi acil durum rehberi. Türkçe'ye çevrilmiştir. Hazırlıklı olmak, toplumun direncini güçlendirir.

TÜM İSVEÇ SAKİNLERİ İÇİN GEÇERLİDİR
Aşağı Kaydır
01 — İsveç Savunma Sistemi

TOPLAM SAVUNMA

⚔️
Askeri Savunma
İsveç Silahlı Kuvvetleri ve destek ajanslarından oluşur. İsveç ve NATO müttefiklerini silahlı saldırılara karşı korur, ulusal sınırları savunur.
🏛️
Sivil Savunma
İsveç'te yaşayan herkesi kapsar: kamu kurumları, belediyeler, özel sektör ve sivil toplum kuruluşları. Temel hizmetlerin sürekliliğini sağlar.
🌍
NATO Üyeliği
İsveç NATO'nun askeri ittifakının bir parçasıdır. "Biri için hepimiz, hepimiz için biri" ilkesiyle kolektif savunma güvencesi sağlar.
⚡
Yükseltilmiş Alarm Durumu
Savaş veya savaş tehdidi halinde hükümet alarm seviyesini yükseltebilir. Duyurular radyo, TV ve teletekst aracılığıyla yapılır.
🪪
Toplam Savunma Yükümlülüğü
16-70 yaş arası herkes toplam savunmanın parçasıdır. Savaş veya tehdit durumunda hizmet yükümlülüğü doğar; hem İsveç vatandaşları hem de yabancı uyruklu sakinler için geçerlidir.
🤝
Birlikte Güçlüyüz
Kriz anında yardım en çok ihtiyaç sahiplerine yöneltilir. Bu nedenle herkesin en az bir hafta kendi kendine yetebilmesi gerekmektedir.
⚠️ ÖNEMLİ: "İsveç asla teslim olmayacak" — Aksini iddia eden her türlü mesaj yalandır. Yükseltilmiş alarm durumunda, özel görev yeriniz belirtilmedikçe işinize normal şekilde devam edin.
02 — Uyarı Sistemleri

SİREN SESLERİ

Dışarıdaki uyarı sistemi çoğu belediyede ve nükleer santrallerin çevresinde aktiftir. Sistem her yıl Mart, Haziran, Eylül ve Aralık aylarının ilk iş günü pazartesi öğleden sonra saat 15:00'te test edilir.

PSA — Kamu Duyurusu
KAMU DUYURUSU
7 sn SES → 14 sn suskunluk → 2 dakika tekrar
İçeri girin, tüm pencere ve kapıları kapatın, mümkünse havalandırmayı kapatın. Sveriges Radio P4'ü dinleyin.
Acil Alarm
ACİL DURUM ALARMI
30 sn SES → 15 sn suskunluk → 5 dakika tekrar
İçeri girin. P4'ü dinleyin. Tüm ülke en yüksek alarm durumundadır. Silahlı kuvvetler veya sivil savunmadaysanız hemen görev yerinize gidin.
Hava Saldırısı Uyarısı
HAVA SALDIRISI
Kısa vuruşlar — 1 dakika boyunca
HEMEN sığınağa girin — en yakın sivil savunma sığınağı, bodrum veya başka koruyucu yapı. İçerisi dışarısından daha güvenlidir; tercihen penceresi olmayan oda.
Tehlike Geçti
TEHLİKE GEÇTİ
30 saniye kesintisiz uzun bir ses
Sığınağı terk edebilirsiniz. Yaralı veya mahsur kalan kişilere yardım edin.
03 — Ev Hazırlığı

EN AZ 1 HAFTA
HAZIR OLUN

💧 Su Stoğu

Günde en az 3 litre su gerekir (içme ve pişirme için)
Kapak vidalı su depolama kapları veya kovalar edinin
Şişelenmiş su satın alın veya depolama kaplarını doldurun
Suyu serin ve karanlık bir yerde saklayın
Yılda 1-2 kez suyun tadı veya kokusu kontrol edin
Şüpheli su için kaynatma yeterlidir (tam kaynamaya ulaşana kadar)
Plastik şişeleri dondurucuya koyun (buz paketi ve içme suyu olarak kullanılabilir)

🌾 Temel Gıdalar

Tahıllar: makarna, pirinç, irmik, anlık patates püresi
Ekmeklik: gevrek ekmek, krakerler, tortilla
Baharat: tuz, çeşitli baharatlar
Süt tozu

🥫 Konserveler

Domates, sebzeler, meyveler
Hazır yemekler (konserve)
Kurutulmuş veya konserve et ve balık
Nohut, fasulye, mercimek

⚡ Enerji Gıdaları

Peanut butter, fındık, tohumlar
Çikolata, bal, reçel, protein barları
Kurutulmuş meyve
Kahve, çay, sıcak çikolata
Çocuk maması, bebek ürünleri (gerekiyorsa)

💰 Nakit Para

En az 1 haftalık nakit para (farklı bozukluklar)
Banka/kredi kartı ve dijital ödeme alternatifleri
Kış aylarında elektrik kesilirse ne yapmalı? Evinizin iç sıcaklığı hızla düşebilir. Bir odada toplanın, battaniyeleri pencerelerin üzerine asın, zemini halıyla örtün.

🧥 Giysi ve Örtü

Sıcak, her hava koşuluna uygun dış giysi
Yün giysiler, kalın çoraplar, bere, eldiven, atkı
Battaniyeler, uyku minderleri ve uyku tulumları

🕯️ Isı ve Işık

Elektrik gerektirmeyen ısıtma kaynakları (gaz, parafin)
Mumlar, tealight'lar ve yakıt
Kibrit ve çakmak
Yangın söndürücü
⚠️ Alternatif ısı kaynakları kullanırken bir pencereyi açık tutun. Uyumadan önce mutlaka söndürün.
Resmi Acil Yayın Kanalı Sveriges Radio P4 kanalı, kriz veya savaş sırasında yayınlamaya devam eden resmi acil bilgi kanalıdır. Yerel P4 frekansını krisinformation.se'den öğrenin.

📻 Haberleşme Araçları

Pil, güneş paneli veya el çevirme mekanizmalı radyo
Yedek piller
Cep telefonu ve şarjlı powerbank
Araç için telefon şarjı
Önemli telefon numaraları kağıda yazılı halde
Elektrik kesilirse tuvalet sifonu çalışmaz Atıkları farklı yollarla bertaraf etmeye ve iyi hijyen uygulamalarına hazırlıklı olun.

🚽 Hijyen Malzemeleri

Tuvalet kağıdı
Islak mendil, el dezenfektanı
Bebek bezi, hijyenik ped
Plastik torbalar veya çöp poşetleri
Kompost kaplı veya talaş
Kapaklı kova
💡 Koku oluşumunu azaltmak için idrar ve dışkıyı aynı kova/kap ile karıştırmaktan kaçının.

🎒 Acil Durum Kiti

Kamp ocağı, gaz brülörü, yakıt
Ev eczanesi, ilk yardım çantası
Kibrit, çakmak taşı
El feneri, kafa lambası
Konserve açacağı
Araç deposu dolu veya araç bataryası şarjlı

💊 Sağlık

Reçeteli ilaçlar (1 aylık stok)
Diyabet malzemeleri veya diğer tek kullanımlık ürünler
04 — Sığınak ve Korunma

KORUNMA
SEVİYELERİ

Hava saldırısı durumunda en yakın sığınağa gidin. msb.se adresinde İsveç'teki tüm sığınakları gösteren bir harita bulunmaktadır. Sığınaklar mavi üçgen içeren turuncu dikdörtgen işaretiyle gösterilir.

5
Dışarıda Çukur veya Hendek
Dışarıdaysanız yere uzanın, tercihen küçük bir çukur veya hendekte
4
Tünel veya Duvar Yanı
Tünel içi veya duvar arkası kısmi koruma sağlar
3
İç Mekanda Penceresi Olmayan Oda
Dışarıdan çok daha iyidir, tercihen penceresi olmayan oda
2
Bodrum, Garaj veya Metro İstasyonu
Hava saldırısı sırasında iyi koruma sağlar
1
Sivil Savunma Sığınağı
En iyi koruma: şok dalgaları, bomba parçaları, nükleer silah ısısı, kimyasal ve biyolojik silahlar
☢️ Nükleer Silah Tehdidi Nükleer, kimyasal veya biyolojik silah saldırısında hava saldırısı alarmında olduğu gibi davranın. En iyi korumayı sivil savunma sığınakları sağlar. Radyasyon seviyeleri birkaç gün içinde önemli ölçüde düşer.
05 — Terör Saldırıları

NE YAPMALIYIM?

KAÇ
Uzaklaş
Olay yerinden olabildiğince uzağa gidin. Başkalarını da yanınızda götürün ancak kendinizi tehlikeye atmayın.
SAK
Saklan
Kaçamıyorsanız bir odaya kilitlenin veya saklanın. Telefonunuzu sessiz moda alın. Saklandığınız yeri belli etmeyin.
BİL
Bildir
Acil servisi 112'yi arayın ve yaşananları bildirin. Yalnızca yardım istiyorsanız arayın — ağı aşırı yüklemeyin.
01
Söylenti Yaymayın
Neler olduğu hakkında doğrulanmamış bilgi veya söylenti yaymayın.
02
Tehlikede Olan Kişiyi Aramayın
Tehlikede olabilecek kişileri aramayın — saklanan birinin yerini ifşa edebilirsiniz.
03
Yetkililere Uyun
Polis, kurtarma ekipleri ve devlet kurumlarının talimatlarına uyun.
06 — İlk Yardım

KANAMАYI
NASIL DURDURURUM?

01
Güvenliği Sağlayın
Yardım etmeden önce hem sizin hem de yaralı kişinin güvende olduğundan emin olun. 112'yi arayın veya birine aratın.
02
Baskı Uygulayın
Kollarınızı gergin tutarak yaranın üzerine sıkıca bastırın. Tercihen yumrulanmış bir tişört, eşarp veya benzer bir bezle yapın.
03
Sürdürün
Yorulursanız birine ellerinizin üzerine bastırmasını isteyin. Ambulans gelene ve paramedikler baskıyı bırakabileceğinizi söyleyene kadar devam edin.
07 — Psikolojik Savunma ve Dijital Güvenlik

DEZENFORMASYON
ve SİBER GÜVENLİK

🎭
Sahte Haberler
Yabancı güçler ve diğerleri, bizi etkilemek için sosyal medyada yanlış anlatılar, kısmen doğru ancak bağlamdan koparılmış hikayeler yayabilir.
🎬
Deepfake Tehlikesi
Sahte görüntü, video veya ses kayıtları üretilerek güvensizlik ve şüphe yaratılmaya çalışılabilir. Her içeriği sorgulamak önemlidir.
😡
Duygusal Manipülasyon
Güçlü duygusal tepkiler uyandıran içeriklerden şüphelenin. Amaç kaygı ve karşılıklı güvensizlik yaratmaktır.
🔐
Güçlü Şifre
Harf, sayı ve sembol karışımından oluşan güçlü şifreler oluşturun. Her hesap için farklı şifre kullanın.
🔗
Şüpheli Bağlantılar
Bilinmeyen göndericilerin e-postalarındaki bağlantılara tıklamayın veya ekleri açmayın.
💾
Yedekleme
Önemli bilgilerinizi düzenli olarak harici disk, USB sürücü veya bulut hizmetine yedekleyin. Güvenlik güncellemelerini hemen yükleyin.
Nasıl Korunursunuz?
• Güçlü tepki uyandıran içeriklere dikkat edin
• Bilgiyi yalnızca güvenilir kaynaklardan paylaşın
• Bilgiyi birden fazla kaynaktan doğrulayın
• Ciddi bir olay yaşandığında resmi hükümet kaynaklarını takip edin
Kaygı ile Başa Çıkma
• Aile, arkadaş ve komşularla konuşun
• Başkalarına yardım ederek aktif olun
• Sağlıklı beslenin, uyuyun ve egzersiz yapın
• Haber tüketiminizi sınırlayın
• Ciddi kaygıda profesyonel yardım alın
08 — İnteraktif Eğitim

EĞİTİM KARTLARI

Kartlara tıklayarak cevabı görün. Konuya göre filtreleyebilir, ileri-geri geçiş yapabilirsiniz.

Kart 1 / 30
ALARMLAR
Yükleniyor...
KARTА TIKLA — CEVABI GÖR
CEVAP
Yükleniyor...
KARTА TIKLA — SONRAKİ SORUYA GEÇ
09 — Önemli Bilgiler

ACİL
NUMARALAR

112
Acil Servisler
Ambulans, İtfaiye, Polis
114 14
Polis (Acil Olmayan)
Acil olmayan durumlar
113 13
Kriz Bilgi Hattı
Ciddi kazalar ve krizler hakkında bilgi almak/vermek
1177
Sağlık Hizmetleri
Yaralanma veya hastalık durumunda
msb.se
Kriz veya savaş durumunda acil hazırlık hakkında daha fazla bilgi. Tüm sığınak haritası burada bulunur.
krisinformation.se
İsveç hükümeti kurumlarından acil durum bilgileri. Hava yasağı uyarıları ve tahliye bilgileri burada yayınlanır.
forsvarsmakten.se
İsveç ve müttefik askeri savunması hakkında bilgiler.
Sveriges Radio P4
Kriz veya savaş sırasında yayınlamaya devam eden resmi acil yayın kanalı. Frekansı not alın.